Selecteer een pagina
Bernard Perlin

Bernard Perlin

Bernard Perlin

Text JF. Pierets     Artwork Bernard Perlin

 

Bernard Perlin (1918-2014) was an extraordinary figure in twentieth century American art and gay cultural history. An acclaimed artist and sexual renegade who reveled in pushing social, political, and artistic boundaries, his work regularly appeared in popular magazines in the 1940s, ‘50s, and ‘60s; was collected by Rockefellers, Whitneys, Astors, and Andy Warhol; and was acquired by major museums, including the Smithsonian, the Museum of Modern Art, and the Tate. In One-Man Show, Michael Schreiber chronicles the storied life, illustrious friends and lovers, and astounding adventures of Bernard Perlin through no-holds-barred interviews with the artist, candid excerpts from Perlin’s unpublished memoirs, never-before-seen photos, and an extensive selection of Bernard Perlin’s incredible public and private art. One-Man Show: The Life and Art of Bernard Perlin has been named a 2017 Stonewall Honor Book by the American Library Association, and is a Lambda Literary Award Finalist.

What triggered you to write this book?
I discovered Bernard and his amazing artwork through my great interest in the illustrious gay social and artistic circle that surrounded the legendary photographer George Platt Lynes in the 1930s through 1950s. Bernard was an intimate member of this great New York gay “cabal,” as he called it, whose members and visitors included such artists and literary such figures as Somerset Maugham, and Christopher Isherwood. Bernard Perlin was the last living member of this remarkable company, then in his early nineties, and so I wrote him. He responded with a friendly phone call that led to another and another and ultimately to an invitation to his home in Connecticut. And so began our close friendship and the unexpected journey towards this book.

Was it important to write this book, aside from your personal connection with Perlin?
First and foremost, I felt a great sense of commitment to getting Bernard Perlin’s extraordinary artwork seen again. But as I began to learn more about his equally extraordinary life, I knew the incredibly compelling story of this unsung gay artist-hero had to be told somehow, and as much as possible in his own colorful, unfiltered way.

As an art connoisseur, what attracts you to his work?
Bernard was a beguiling storyteller – not only in conversation, but also in his art. Every Perlin painting tells a unique story. I’m particularly drawn to his work that can be classified as “magic realism,” in which he interjected unexpected or magical elements into his examination of “real” situations or objects or figures. I always find his perspective an interesting one to consider. In terms of subject matter, I really love Bernard’s “Night Pictures,” a series of paintings depicting the swinging “cocktail culture” of 1950s New York City jazz clubs, street dances, and underground gay bars. The latter were very daring works for him to publicly show when he did, but for Bernard they were just further efforts to depict the full “normal” range of people seeking connection with one another.

He was openly gay in the 1930’s. How did that work out?
While he was very conscious of his sexuality and embraced it from a very young age, it wasn’t really until he went to art school in 1935 in New York that he found a thriving underground gay culture that welcomed him and he easily fit into. He was 16 years old at the time. From that point on, Bernard chose to also live his life “above ground” as a fearlessly openly gay man – doing so during a fearfully closed period in our recent history. It’s remarkable now to consider some of the real risks he faced, sometimes head on. He walked past a sign reading “no Jews allowed” into a department store in Nazi-occupied Danzig in 1938, bought a pair of Hitler Youth shorts, and then boldly walked around in them, as not only a young gay man, but a Jew. Equally remarkable was his attitude about being arrested in a Parisian bathhouse in 1951. In spite of being thrown into a large cage in the middle of a medieval courtroom, and tried in a language he didn’t understand while onlookers jeered, then being jailed without knowing how long he’d be held, Bernard just took it in his stride and thought it all a “great adventure.” He was similarly arrested in Florida and Virginia for “behavior against public decency,” posted bail, then skipped town and carried on undeterred with his cruising and bathhouse escapades. But certainly the most poignant story he shared with me was about his not wanting to fight in World War II, so he had to go to a psychiatrist, be declared a “mental degenerate” as a homosexual, and then present himself as such in front of the draft board. When we talked about this, Bernard confessed that he had long carried a sense of shame over what he perceived to be his cowardice about not going to war, when in fact it was an incredibly brave act to have publicly declared himself a homosexual in 1941. And of course, he then went on to fight the war anyway, but with his paintbrush, producing many now iconic images of World War II as a propaganda artist for the U.S. government and as a war-artist correspondent for Life magazine.

Did you ask him about the most significant changes between being gay in the 1930’s and now?
I did. It was very enlightening for me to learn that he had been able to so freely express his sexuality when he did – although it should also be considered where he did – in 1930s New York, which was somewhat less permissive than it had been during the 1920s, but yet allowed gay bars and gathering places to exist, as long as the police were paid off. Of course outside of New York, such open expression carried tremendous risk. As he explained it: “one was open but with a great sense of consciousness about it.” In the last couple of years of his life, he was delighted by the changes that were then accelerating for gay acceptance. The act of marrying his partner of 60 years was a tremendously important one for him. And they did it solely as a political statement, to add their number to the statistics. Although he had never been conflicted about being gay, Bernard certainly celebrated the fact that society was becoming less conflicted. Or so he hoped.

 


‘Of course historically up to this point there has been limited gay imagery in mainstream art because it has not been a socially accepted expression. But I’m ever hopeful that that is changing.’

You write about Perlin as a gay artist and you launched the book at a gay publishing company. Why is it important to accentuate this?
The actual artwork should be left to the interpretation of the viewer, of course. We all see the world uniquely through the lens of our own experience and identity. For that reason, Bernard didn’t like having his work linked to a particular style, nor did he subscribe to any particular school of art. He wanted viewers to interpret his work in their own way, free of any pre-established definitions, but yet at the end, he did want them to know it was the work of a gay artist. That the great variety of human experience that he had depicted in his work – that a great variety of people had emotionally and intellectually responded to over seven decades – had all been recorded by a fellow human being who just happened to be gay. By a “variant” himself. It was an identity that he felt very proud of and committed to championing – to “normalizing” in a way, although there truly is no such thing as “normal.” He just hoped his viewers would allow and consider it, in the hopes it might expand their perception not only of his art, but also of our shared humanity.

Does this have something to do with awareness? Showing that artists, movie stars, etc. can also be gay?
Sure, as you bring the gay experience into the fold of the bigger human experience, it does “normalize” it. Just as I feel it’s important to consider whatever particular identity an artist embraces – whether that relates to their gender, sexual orientation, ethnicity, etc. – in the hope it will challenge and expand a viewer’s perspective on their art, but will also influence how that viewer then sees the real world and lives happening around them. Ultimately, we are all human at the end of the day. Isn’t it wonderful that we can see things so differently? In fact, it’s important that we do. Considering that informs all of us about the wonderful variety of the human experience. And toward that end, Bernard found it very important to raise his hand and be amongst the counted as gay artists.

Why do you think there is so little gay imagery in art history?
That’s an interesting topic that Bernard and I actually spoke a lot about. A picture of two men or two women kissing isn’t actually a classical theme in art – “yet,” as Bernard would point out. Of course historically up to this point there has been limited gay imagery in mainstream art because it has not been a socially accepted expression. But I’m ever hopeful that that is changing. Bernard was in the vanguard of artists who were boldly depicting gay themes in their work several generations ago, and happily that mantle has been taken up in recent decades by more and more younger artists. It’s just a matter now of getting more of their work on the walls of mainstream museums to make that “yet” a reality.

Is that also something you aim for with your book?
Absolutely. It’s empowering to have known this man who was at the vanguard of promoting that acceptance just by living his life openly and fully and refusing to compromise. I was so blessed to have learned from a fellow human being who had the ability and the courage to embrace and to dominate his life – a man who was fully occupied with living, loving, and leaving nothing unexplored that interested him. He found both in his life and his art what is at the heart of the fulfilled human experience:  and that is, to live one’s life fully in one’s own way – authentically, and without apology. And so that is what is at the heart of this book, and why I felt Bernard’s story was an important one to share – not to provide an exact blueprint of how one should live one’s life, but to open a door to possibilities, and permission.

 

www.bernardperlin.com
www.discover.brunogmuender.com/one-man-show-bernard-perlin

Related articles

Nadia Naveau

Nadia Naveau

From the moment I started at the academy I noticed that sculpting was very demanding on both a physical and a psychological level. This has never diminished. I very much like what I do, but a large percentage of my practice involves…..

Lees meer
Bernard Perlin

Bernard Perlin

In One-Man Show, Michael Schreiber chronicles the storied life, illustrious friends and lovers, and astounding adventures of Bernard Perlin through no-holds-barred interviews with the artist, candid excerpts from Perlin’s unpublished…..

Lees meer
Faryda Moumouh

Faryda Moumouh

Since I was young I was already drawing, watching, registering details from the things I saw. It was an urge and I had the feeling I was chosen by a visual language, which I pursued. I went to art school when I was 14 and it made me discover…..

Lees meer
Annelies Verbeke

Annelies Verbeke

That’s a tough one because I don’t like to be put into a box. For me, Thirty Days is just a continuation of everything I’ve written before. I’m working on an oeuvre, which I started in 2003, and hopefully will be able to build up till the end of my days…..

Lees meer
Greg McGoon

Greg McGoon

Author and theatre performer Greg McGoon challenges the norm of children’s literature. By choosing a transgender princess as main character of the fairytale The Royal Heart and teaching self-acceptance in The Tanglelows, McGoon tries to…..

Lees meer
Ivan E. Coyote

Ivan E. Coyote

On the day of this interview, New York passed a civil rights law that requires all single-users restrooms to be gender neutral. A decision of great impact on the daily reality of trans people and a life-changing event for Ivan E. Coyote. The award-winning…..

Lees meer
Square Zair Pair

Square Zair Pair

Square Zair Pair is an LGBT themed children’s book about celebrating the diversity of couples in a community. The story takes place in the magical land of Hanamandoo, a place where square and round Zairs live. Zairs do all things in pairs, one…..

Lees meer
The Cockettes

The Cockettes

As the psychedelic San Francisco of the ’60’s began evolving into the gay San Francisco of the ’70’s, The Cockettes, a flamboyant ensemble of hippies decked themselves out in gender-bending drag and tons of glitter for a series of legendary midnight…..

Lees meer
Agustin Martinez

Agustin Martinez

“Dancers don’t always know what they are doing”, “Revelations from a sailor from Rotterdam” and “The past is alert and ready” are just a few of the many intriguing titles of the work by collagist Agustin Martinez; a fellow countryman of Pablo Picasso…..

Lees meer
Ghosting. A novel by Jonathan Kemp

Ghosting. A novel by Jonathan Kemp

When 64-year-old Grace Wellbeck thinks she sees the ghost of her first husband, she fears for her sanity and worries that she’s having another breakdown. Long-buried memories come back thick and fast: from the fairground thrills of 1950s Blackpool…..

Lees meer
George Quaintance

George Quaintance

George Quaintance was an artist ahead of his time, a man who forged several successful careers, yet never enjoyed mainstream fame. Had he been born a few decades later, we might know him today as a multi-tasking celebrity stylist, as a coach…..

Lees meer
Leaving Normal

Leaving Normal

Leaving Normal: Adventures in Gender is creative nonfiction that takes an unflinching but humorous look at living as a butch woman in a pink/blue, boy-girl, M/F world. A perfect read for anyone who has ever felt different, especially those who…..

Lees meer
Our Hands On Each Other

Our Hands On Each Other

Our Hands On Each Other is a multi-disciplinary artwork by New York based artist and historian Leah DeVun. A project consisting of photographs, performances and conversations centered around queer and feminist space. To document rural…..

Lees meer
Billy, the world’s first out and proud gay doll

Billy, the world’s first out and proud gay doll

To celebrate and document their conceptual artwork Billy, also known as Billy – The World’s First Out and Proud Gay Doll, artists John McKitterick and Juan Andres have launched a new website. In the highly politically and emotionally charged atmosphere…..

Lees meer
Sonia Delaunay

Sonia Delaunay

Sonia Delaunay (1885–1979) was a key figure in the Parisian avant-garde, whose vivid and colorful work spanned painting, fashion and design. Tate Modern presents the first UK retrospective to assess the breadth of her vibrant artistic…..

Lees meer
Rurru Mipanochia

Rurru Mipanochia

Rurru Mipanochia is a 25 year old, Mexican illustrator. Her drawings represent ancient pre-Hispanic sexual deities, transvestites and transseksuals, in order to promote dissident sexualities and to create a visual questioning about beauty…..

Lees meer
Amanda Filipacchi

Amanda Filipacchi

I was 20 when I read Nude Men and I instantly got hooked on the surreal imagination of this New York based writer. 21 years and 3 novels later there is The Unfortunate Importance of Beauty, and Filipacchi hasn’t lost an inch of her wit and dreamlike tale…..

Lees meer
Gay & Night

Gay & Night

Gay&Night Magazine started off in 1997 as a one-time special during Amsterdam Gay Pride. It soon however became so popular that it evolved into a monthly glossy. Distributed for free at almost all gay meeting spots in Belgium and The…..

Lees meer

 

 

 

Et Alors? magazine. A global celebration of diversity.

Michael Cunningham

Michael Cunningham

Michael Cunningham

Text & photos JF. Pierets

 

We meet Michael Cunningham in Brussels where he is invited as an Artist in Residence by literary organisation Het Beschrijf. Coffee, Belgian chocolates and a conversation with the Pulitzer Prize-winning author of The Hours.

 

And, how’s Brussels? 
For my purposes now Brussels’s perfect. Alive and tame enough to be the perfect backdrop for a reclusive month of work. I’m not reclusive by nature so it’s a good thing because in NYC I go out more than I should. By the way, are there some great gay bars you know of?

Coming to my next question: I heard you less mind being called a gay writer these days. What happened? 
I may be overly optimistic but I feel like that’s happening less and less in the States. Nowadays it’s only at certain occasions that I’m presented as a gay writer. I even get invited to real writer things. I’m on the shelves with all the rest of the writers. My audience is all over the place and I can only conclude – certainly when it comes to literature – we’re moving out of that categorisation. We’re moving into a world in which the books are just the books. But that’s been my experience. When I started out it was much more so. I’ve actually seen it change. When my first novel came out I got invited to either gay panels or as the gay voice in straight panels. That’s not happening anymore. And it’s complicated because on one hand I don’t want anyone to be able to imagine that I am covering up my sexuality in any way. As a matter of fact, I probably make it very clear that I’m not covering it up. So far that sometimes it feels like an invasion of privacy. So on one hand I’m going to be public about it and on the other hand, the fact that I’m a gay writer is only one thing about me. I’m also a white writer, an American writer and a male writer and all those things matter. Again – and this might be absurdly optimistic – but it seems like often a sort of invisible or semi visible cohort of the writing population has to get so to speak poled out of the limelight, so as to move on to the ‘just another writer’ period. There were a lot of African American writers for a long time and less so now. A new book by an African American writer is simply received as a new book. But there may be a period in which any group that has been ignored, has to be shoved down everybody’s throats so it can become normal after a while. 

But you did feel a certain pressure from the queer community.
I think one of the tricky things about the fact that there finally is a significant body of queer literature is that books by and about gay people are like books by any kind of person. It isn’t just about that this is not how novels work, that’s not a novel you want to read and less so now, but I did feel a certain pressure from the queer community to write about happy queers who are doing fine. But then I never wanted to read a book about any happy people who are doing fine. That’s not what novels are about. That’s why we love Anna Karenina, I just can’t name a significant book about happy people for whom everything turns out fine. You really cannot aim your queer expectations in those directions or we just end up with crappy books that don’t feel true. There are many ways to spread a social message but a novel is a human message. It’s about the difficulty of being human. And the complexity of being human. And it almost always involves real striving and conflict. And I think our queer novelists have to keep that in mind and present gay characters that are not stereotyped but also not impossible paragons. Those are two ways of making gay people inhuman. People are sexually complex and I  think that has not really been adequately portrayed in a lot of fiction. In part because for a long time you couldn’t write about it at all. And now that we are more able to write about our characters sexuality, I certainly find a lot of it a little too simple. Certainly by 2011 queer lives were so various that the appellations straight, gay, bisexual and transgender as categories– even if we keep expanding the list – just prove inadequate. And those are things I want to write about. 

There’s always one word that comes to mind when I think about the way your write and that’s ‘effortless’. 
It takes a great deal of effort to make it look effortless. But that’s pretty much my aim. Don’t be dull and give something back to the people who buy your books. I’m thinking of my readers as people with no time to waste. 

You write a lot about beauty. Seems quite important in your everyday life. 
I’m a whore for beauty. And yes, it’s always a little autobiographical. The kind of novelist you are inevitably reflects the kind of person you are. And I love all kinds of beauty, not just the standard issued beauty, but more the unorthodox ones like a Lucian Freud painting or Leigh Bowery. But yes I am as a man, and therefore as a writer, interested in beauty. But not in the 18 year old girl on the cover of Vogue. Not the obvious. We’re so bombarded with a particular verified kind of official beauty that is actually presented by 001% of the whole population. My last book Nighthawks contains my first and last technically officially beautiful character. It had to be for the story to work. But all my other books and all the books I plan for the future involve love and sex between people who are not 22 and perfectly formed. I’m really adamant about that. I’m very much about the particular idiosyncratic beauty of my characters that are not hired by Calvin Klein for the next underwear campaign. First and foremost you have to write what you feel most passionate about. I suppose when I was one of those guys whose idea of the ultimate manifestation of human beauty was a Calvin Klein underwear model, I would write about those guys. But I’m not especially interested in that sort of Prozac obvious beauty. I’m interested in the more subtle and magical kinds of beauty that isn’t on billboards. 

Does it have anything to do with aging? 
No, I’ve always felt this way. For one thing, I’m sceptical about the modification of beauty because if we are sufficiently convinced that only that 22 year old Ukrainian girl on the cover of Vogue is beautiful and we would spend a billion dollars looking as much as possible like that person. It’s economic. Since I was young I didn’t like that, I don’t buy that. It’s like we’re being hoodwinked. I feel like underneath that singularly beautiful young person is someone’s desire for us to buy a 200 dollar jar of moisturiser and I don’t like that. But people love the illusion that they can stay young forever. 

It would be disingenuous to say that I don’t care, but staying young forever is not in fact an option and there are times when I imagine going back in time and saying to myself at 25: “you should have more fun, lap it up, be less worried. You are 25. This is even better than you know.” But whenever I think about that I see myself sitting next to it at 58, saying the same thing. I’ve always had certain political and cultural convictions and part of me says: fuck people who say sex at 59 is over. For men and women. Women get it much worse. And if anybody is going to change that it’s going to be the people who are getting older. By not lying about your age, by looking good without desperately wanting to be 30. You know, I wish Madonna would age better. I think she’s misusing her power by continuing to insist she’s 37. So let’s focus on Julie Christie. She had no work done and looks amazing. 

 

 

I wish Madonna, would  age better. I think she’s misusing her power by continuing to  insist she’s 37.’

Talking about Hollywood, you are into movies since The Hours.
Yes, and I never have to pursue anybody. They just call me. Unfortunately, most movies I wrote didn’t make it to the screen but that’s how it works. You initiate many more products than the ones that do end up on the screen. The big companies are always very nervous that it’s not commercial enough. Sometimes that breaks my heart. For example I was doing the Dusty Springfield story with Nicole Kidman for a big movie company. Turned out they had not really done their research. During the meeting I did say she was a lesbian and they didn’t expect us to change that, but I had no idea they where unaware of the fact she took a pound of cocaine a day and flushed it away with a quarter of vodka. She was in and out of rehab, hallucinated and got beaten up by her girlfriends. Seemed that the studio wanted a singing leprechaun. They thought lesbian is edgy enough, let’s leave it to that. A happy preppy Dusty with just that little thing about her, didn’t quite cover the story because both Nicole and I wanted to do the real thing. It’s a pity, but that’s the way things go in the movie business. They only care about if it makes a hundred million dollars. Even the involvement of Kidman doesn’t make a difference. The whole star-thing is breaking down in Hollywood. It’s a kind of shift in Zeitgeist that nobody understands. A big star is no guarantee anymore for a box-office hit. All I can think about is that the audience has had enough of shitty movies that accidentally have a star in it.

What about the stardom that comes with winning a prestigious prize? 
Winning the Pulitzer Prize made writing less fun. I pretty much gotten over that too much expectations-thing but in the beginning I thought: “fuck, what I am going to do now?” It was frustrating but also very freeing to write books that nobody paid attention to. And it turns out both the good news and the bad news is that people are going to pay a lot more attention now.  And yes, it freaked me out at first but then after a while I thought: “what if you would just get over a streak of good fortune that other people would kill for. What if you’d just get the fuck over it and go on.” But it is still in the back of my mind. Whatever your stature is in the world as a writer or any other kind of artist, you have to maintain a certain kind of recklessness. A certain kind of disregard for how a book will go over, a certain willingness to write in a different way that may not please the people who loved The Hours so much. And I have to hold on to that. And it can be a little more work to hold on to it when another book has been so successful. And you have to remind yourself: “it’s fine! Do not write that book again.” Sometimes I would love to be one of those people who are truly indifferent to public opinion. I can convince myself I’m indifferent to public opinion but there’s something in many of us that -once you’ve gotten prizes and were on best seller lists – makes us want that again and you have to slap yourself sometimes and say: “you may never get that again”. So you have to cultivate as much of indifference to that as you can. Be grateful for the fact it happened once.

Is there an amount of luck involved? 
Any artist who’s successful has to acknowledge that there is some luck involved. I’m really good at what I do, I’ve worked really hard for a long time and as it turned out the world was interested in this short book about three women. No-one expected that, nobody looked at that book and said: I smell a hit. Especially me because I always wrote what I wanted and every time I told myself: “I promise, after this one I’m going to write my bestseller.” There aren’t that many good writers in the world. I’m a very good writer and I’m one of the few who are successful. And yes, there are other writers who are really good but didn’t get a break. Who didn’t write the right book at the right time. Something just didn’t happen, their number didn’t come up yet. Mine did. Working hard and being good at what you do doesn’t necessarily lead to celebrity and success. You never know. And publishers have not figured out how to guarantee success for a book.

But you don’t have the feeling you’ve already written THE book, the headlight of you career? 
I feel like every book is a little better than the last one. I think that’s how it’s supposed to work. That you spend your life learning how to write novels by writing them and you die still learning how to write a novel. Ideally you live a long productive life in which each book increases your powers slightly and you are better able to summon complex emotions, you’re better able to render a scene, you know what’s too much, what’s too little. But almost inevitably the world picks one book out of the continuant – saying this is THE book. There’s this famous curse of the Nobel Prize meaning that you are fucked forever.

But it does give you that immortal glance. 
Immortality is such a dead end because no-one knows and if we could summon a well-read person from 100 years ago and show that person a list of the books from his or her time to us now, I think there would be some pretty surprising titles. Like Virginia Woolf in her time, she had some recognition but she was no Hugh Walpole. He was the Don Delilo of those days. Nobody knows him now. You see, everybody gets forgotten. There’s a tiny, tiny fraction of people who are actually remembered just through their work.

One more thing about The Hours. Laura Brown, one of your characters, is abandoning her child which is considered being one of the last taboos. Do you have some taboos yourself? 
My only taboo as a writer is stereotypes. I couldn’t write about a woman whose husband beat her up because she kind of deserves it. I wouldn’t write about a gay man who arranges flowers and hasn’t got a thought in his head except getting laid and going to a party. Even though I think that man exists. But you’re right, an ambivalent mother is just one of the last taboos and I can’t tell you how many women came up to me after reading The Hours and said: “that was my life and I never read about it before. Thank you for finally writing about a mother who actually has some mixed feelings about her child.” Because there are more than you think.

Leaves us nothing but to ask about your Big Dreams for the future.
At the risk of sounding insipid, I would love more of what I already got. I do work I really care about. I guess if I would pray, I prayed for continuance rather than some kind of big change. I think that’s an indication of living the life you want. If you hope for enormous changes maybe you should be making them, maybe you should be out there doing something about that. But I like my life, I feel challenged, engaged by my work and I have great friends. But if you would ask me to choose one thing, than I would love to be able to.. well… come three times in a row.

Thanks to Het Beschrijf for arranging this meeting. 
Thanks to Passa Porta bookshop – Brussels for letting us use their basement.

 

www.michaelcunninghamwriter.com
www.beschrijf.be
www.passaporta.be

Related articles

Bernard Perlin

Bernard Perlin

In One-Man Show, Michael Schreiber chronicles the storied life, illustrious friends and lovers, and astounding adventures of Bernard Perlin through no-holds-barred interviews with the artist, candid excerpts from Perlin’s unpublished…..

Lees meer
Annelies Verbeke

Annelies Verbeke

That’s a tough one because I don’t like to be put into a box. For me, Thirty Days is just a continuation of everything I’ve written before. I’m working on an oeuvre, which I started in 2003, and hopefully will be able to build up till the end of my days…..

Lees meer
Greg McGoon

Greg McGoon

Author and theatre performer Greg McGoon challenges the norm of children’s literature. By choosing a transgender princess as main character of the fairytale The Royal Heart and teaching self-acceptance in The Tanglelows, McGoon tries to…..

Lees meer
Ivan E. Coyote

Ivan E. Coyote

On the day of this interview, New York passed a civil rights law that requires all single-users restrooms to be gender neutral. A decision of great impact on the daily reality of trans people and a life-changing event for Ivan E. Coyote. The award-winning…..

Lees meer
Square Zair Pair

Square Zair Pair

Square Zair Pair is an LGBT themed children’s book about celebrating the diversity of couples in a community. The story takes place in the magical land of Hanamandoo, a place where square and round Zairs live. Zairs do all things in pairs, one…..

Lees meer
Ghosting. A novel by Jonathan Kemp

Ghosting. A novel by Jonathan Kemp

When 64-year-old Grace Wellbeck thinks she sees the ghost of her first husband, she fears for her sanity and worries that she’s having another breakdown. Long-buried memories come back thick and fast: from the fairground thrills of 1950s Blackpool…..

Lees meer
Leaving Normal

Leaving Normal

Leaving Normal: Adventures in Gender is creative nonfiction that takes an unflinching but humorous look at living as a butch woman in a pink/blue, boy-girl, M/F world. A perfect read for anyone who has ever felt different, especially those who…..

Lees meer
Amanda Filipacchi

Amanda Filipacchi

I was 20 when I read Nude Men and I instantly got hooked on the surreal imagination of this New York based writer. 21 years and 3 novels later there is The Unfortunate Importance of Beauty, and Filipacchi hasn’t lost an inch of her wit and dreamlike tale…..

Lees meer
Gay & Night

Gay & Night

Gay&Night Magazine started off in 1997 as a one-time special during Amsterdam Gay Pride. It soon however became so popular that it evolved into a monthly glossy. Distributed for free at almost all gay meeting spots in Belgium and The…..

Lees meer
Bart Moeyaert

Bart Moeyaert

Bart Moeyaert is internationally famous for his work as a poet, a writer, a translator, a lecturer and a screen writer. He once mentioned on television (on ‘Reyers Late’) that society is often overwhelming, that one is alone with one’s thoughts about…..

Lees meer
Jonathan Kemp

Jonathan Kemp

Jonathan Kemp won two awards and was shortlisted twice for his debut London Triptych. Gay bookstore Het Verschil in Antwerp, asked to interview the British author for a live audience due to the Dutch translation of his novel, ‘Olie op doek’. A…..

Lees meer
Michael Cunningham

Michael Cunningham

We meet Michael Cunningham in Brussels where he is invited as an Artist in Residence by literary organisation Het Beschrijf. Coffee, Belgian chocolates and a conversation with the Pulitzer Prize-winning author of The Hours……

Lees meer

 

 

 

Et Alors? magazine. A global celebration of diversity.